Gripen na Suíça: oposição à compra de caças consegue assinaturas para referendo

80.000 assinaturas já foram coletadas um mês e meio antes do final do prazo. Provável data do referendo será 18 de maio de 2014

–

Oponentes da compra de novos caças para a Suíça conseguiram coletar 80.000 assinaturas em prol de um referendo sobre essa decisão, seis semanas antes do prazo final para essa coleta. Assim, provavelmente haverá um referendo popular em 18 de maio do ano que vem para aprovar ou não o negócio de 3,126 bilhões de francos suíços (cerca de 3,450 bilhões de dólares).

Segundo uma representante dos opositores da compra, Brigitte Marti, a rapidez na coleta de assinaturas impressionou. Marti pertence a um comitê de esquerda denominado “aliança contra novos aviões de combate”. O Parlamento Suíço já aprovou a compra de 22 caças Gripen, produzidos pela sueca Saab, em sua recente sessão de outono (do hemisfério norte).

Os oponentes encaram esse negócio como um desperdício de dinheiro do contribuinte, afirmando que os novos caças como muito caros e desnecessários (nota do editor: essa parece ser, também, uma opinião compartilhada por alguns jornais de língua francesa na Suíça, pois a partir de uma mesma fonte de notícia destacaram a frase “trop chers et inutiles”  – muito caros e desnecessários – enquanto jornais de língua alemã preferiram destacar simplesmente que os eleitores vão votar – “Stimmvolk wird abstimmen”).

O que os eleitores deverão votar é sobre o a Lei do Fundo Gripen, que forma a base para o financiamento dos caças. Durante dez anos, 300 milhões de francos suíços serão direcionados a esse fundo, caso seja aprovado no referendo.

FONTES: Tribune de Genève e Berner Zeitung (tradução e edição do Poder Aéreo a partir de originais em francês e alemão)

FOTOS: Departamento de Defesa da Suíça

VEJA TAMBÉM:

• Liberação de verbas para a compra do Gripen é aprovada pelo Senado da Suíça
• Gripen na Suíça: compra do caça da Saab é aprovada na Câmara
• Parlamentar ‘verde’ suíço quer interceptador que não seja supersônico?
• Pacifistas não querem deixar a nova geração do Gripen decolar em paz
• Empresa suíça fornece à Saab máquinas para produção do Gripen E
• Indústria suíça será fornecedora única de componentes importantes do Gripen E
• Concorrência suíça poderá representar ponto de virada para os ‘Eurocanards’
• Por que a Suíça quer um novo caça?
• De zero a nove, nota final do Gripen na avaliação suíça foi de 6,36 pontos
• ‘O Gripen é a solução ideal para as Forças Armadas da Suíça’
• Nota oficial da Saab sobre versão do Gripen para a Suíça
• Revista sueca diz que Suíça pagará 20% menos no Gripen, informação negada por agência da Suécia
• Caças Gripen suecos estão na Suíça para as apresentações de Axalp
• Gripen na Suíça: ‘culpa’ por não aprovarem verba cai em político do FDP
• Gripen na Suíça: comissão de finanças aprova compra por 15 votos a 9
• Reportagem da TV Suíça mostra fábrica do Gripen em Linköping, na Suécia
• Gripen F de testes termina apresentações na Suíça, repercutindo na mídia do país
• Gripen de volta à mídia na Suíça – parte 1: o caça não é mais ‘de papel’
• Gripen de volta à mídia na Suíça – parte 2: entrevista com o CEO da Saab
• Pesquisa mostra que população suíça é contra a compra do Gripen
• População bovina da Suíça aprova Gripen
• Gripen na Suíça: Departamento de Defesa divulga versão não classificada do acordo-quadro com a Suécia
• Notas da Defesa Suíça e do Governo Sueco sobre ‘acordo quadro’ do Gripen
• Nota oficial sobre a aprovação da avaliação do Gripen na Suíça
• Enquanto aguarda entrega de Gripens novos, Suíça poderá receber usados
• Vídeo da equipe suíça testando o demonstrador do Gripen F
• Gripen para a Suíça: contrato final em 2013, se não houver referendo